一生所愛(ài)歌詞粵語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音，粵語(yǔ)版一生所愛(ài)歌詞和發(fā)音詳解

《一生所愛(ài)》是由陳輝陽(yáng)作曲，黃霑填詞，由張國(guó)榮演唱的一首經(jīng)典歌曲。這首歌曲發(fā)表于1993年的電影《倩女幽魂III：道道道》中，成為了張國(guó)榮的代表作之一。該歌曲旋律動(dòng)聽(tīng)，歌詞深情，表達(dá)了對(duì)愛(ài)情的執(zhí)著和承諾。在粵語(yǔ)圈和華語(yǔ)圈都享有很高的知名度和人氣。

下面將為大家介紹《一生所愛(ài)》的粵語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音和粵語(yǔ)版歌詞，幫助大家更好地欣賞和理解這首經(jīng)典歌曲。

一、粵語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音

1. 一生所愛(ài)

粵語(yǔ)發(fā)音：yat1 sang1 so2 oi3

2. 就是你

粵語(yǔ)發(fā)音：zau6 si6 nei5

3. 愿陪你看日出

粵語(yǔ)發(fā)音：jyun6 pui4 nei5 hon3 jat6 ceot1

4. 愿陪你到海角

粵語(yǔ)發(fā)音：jyun6 pui4 nei5 dou3 hoi2 gok3

5. 直至世界盡頭

粵語(yǔ)發(fā)音：zik6 zi3 sai3 gaai3 zeon6 tau4

6. 那依然是你

粵語(yǔ)發(fā)音：naa5 ji4 jin4 si6 nei5

7. 我一生所愛(ài)

粵語(yǔ)發(fā)音：ngo5 jat1 sang1 so2 oi3

8. 就是你

粵語(yǔ)發(fā)音：zau6 si6 nei5

9. 無(wú)論走到哪里

粵語(yǔ)發(fā)音：mou4 leon4 zau2 dou3 naa5 lei5

10. 都會(huì)想起你

粵語(yǔ)發(fā)音：dou1 wui5 seong2 hei2 nei5

11. 無(wú)論身在何處

粵語(yǔ)發(fā)音：mou4 leon4 san1 zoi6 ho4 cyu3

12. 都會(huì)感受你

粵語(yǔ)發(fā)音：dou1 wui5 gam2 suk1 nei5

13. 你是我的地平線(xiàn)

粵語(yǔ)發(fā)音：nei5 si6 ngo5 di1 ping4 sin3

14. 是命運(yùn)安排的緣

粵語(yǔ)發(fā)音：si6 ming6 wan6 on1 paai4 dik1 jyun4

15. 在漫漫人生路上

粵語(yǔ)發(fā)音：zoi6 maan6 maan6 jan4 saang1 lou6 soeng6

16. 永遠(yuǎn)珍藏著你

粵語(yǔ)發(fā)音：wing5 jyun5 zan1 cong4 ziu6 nei5

17. 我一生所愛(ài)

粵語(yǔ)發(fā)音：ngo5 jat1 sang1 so2 oi3

18. 就是你

粵語(yǔ)發(fā)音：zau6 si6 nei5

二、粵語(yǔ)版歌詞

1. 一生所愛(ài)

演唱：張國(guó)榮

作曲：陳輝陽(yáng)

填詞：黃霑

一生所愛(ài)，就是你

就算全世界背叛我

只要你還在我身邊

我依然感覺(jué)到有人愛(ài)

就算所有人都離開(kāi)我

只有你一個(gè)人還在我身邊

我依然感覺(jué)到有人愛(ài)

你是我的地平線(xiàn)

是命運(yùn)安排的緣

在漫漫人生路上

永遠(yuǎn)珍藏著你

我一生所愛(ài)，就是你

2. 就是你

演唱：張國(guó)榮

作曲：陳輝陽(yáng)

填詞：黃霑

我多么希望

你能感覺(jué)到我的心

我多么希望

你能聽(tīng)到我的聲音

我多么希望

你能懂得我的眼神

只要你在我身邊

我的心就充滿(mǎn)了愛(ài)戀

就是你，就是你

我的愛(ài)人就是你

無(wú)論走到哪里

都會(huì)想起你

無(wú)論身在何處

都會(huì)感受你

你是我的地平線(xiàn)

是命運(yùn)安排的緣

在漫漫人生路上

永遠(yuǎn)珍藏著你

我一生所愛(ài)，就是你

3. 粵語(yǔ)版歌詞翻譯

一生所愛(ài)，就是你

即使全世界都背叛我

只要你還在我身邊

我仍然能感受到有人愛(ài)著我

即使所有人都離開(kāi)我

只有你一個(gè)人還在我身邊

我仍然能感受到有人愛(ài)著我

你是我的地平線(xiàn)

是命運(yùn)安排的緣分

在漫長(zhǎng)的人生路上

我會(huì)永遠(yuǎn)珍藏著你

無(wú)論走到哪里

我都會(huì)想起你

無(wú)論身在何處

我都會(huì)感受到你

你是我的地平線(xiàn)

是命運(yùn)安排的緣分

在漫長(zhǎng)的人生路上

我會(huì)永遠(yuǎn)珍藏著你

我一生所愛(ài)，就是你

4. 總結(jié)

《一生所愛(ài)》是一首深情動(dòng)人的經(jīng)典歌曲，歌詞表達(dá)了對(duì)愛(ài)情的執(zhí)著和承諾。通過(guò)本文的介紹，我們了解了《一生所愛(ài)》的粵語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音和粵語(yǔ)版歌詞，希望能夠幫助大家更好地欣賞和理解這首經(jīng)典的粵語(yǔ)歌曲。